J’ai rarement éprouvé autant de plaisir à la lecture d’un ouvrage.

Voici en effet une œuvre particulièrement bien rédigée, dans un français limpide aux phrases brèves mais percutantes. Chaque page est émaillée d’exemples, d’anecdotes et d’extraits des livres de nos Maîtres.

On peut dire sans risque d’exagérer que cet ouvrage est tout simplement passionnant. De surcroît, l’auteur ne perd jamais de vue qu’il est un maître s’adressant à des élèves potentiels, tant l’aspect didactique est omniprésent.

J’adhère à cette réalisation sur le fond comme sur la forme et la considère comme une œuvre particulièrement intéressante, susceptible de guider beaucoup de nos frères dans le chemin de la Torah.

Voilà pourquoi j’accorde ma préface avec un immense plaisir, et souhaite à cet ouvrage le succès qu’il mérite.

Bonne lecture à tous nos lecteurs.

Rav Yossef 'Haïm Sitruk

Je viens par la présente recommander l'ouvrage Et par elles, vous vivrez ! de David Benkoel, basé sur les conférences de Rav Yaakov Abitian, un guide pour l'homme, pour se perfectionner et affronter le monde où nous vivons à présent. Je suis heureux de constater que l'auteur et son Rav ont apporté un éclairage nouveau sur la Torah et les Mitsvot et je ne peux que constater l'ampleur du travail accompli.

Cet ouvrage fort utile, rédigé de manière claire et accessible au plus grand nombre de lecteurs, ne fera que renforcer la Foi en Hachem et la perfection de soi.

Je suis content que cet important ouvrage voie le jour et je le recommande vivement, ce livre trouvera sa place dans chaque foyer juif.

Je bénis de par le mérite de Rabbi Haïm Pinto Zatsal l'auteurs et son Rav, qu'ils aient le mérite de publier encore d’autres livres et d’en faire mériter le plus grand nombre des Bné Israël. Amen

Rav David 'Hanania Pinto

C’est avec un immense plaisir que j’ai découvert les écrits de l’un de mes élèves, David Benkoël. Il a su présenter de façon à la fois intelligente et intelligible différents aspects de la sanctification, tels que la Torah les voit.

Conquérir son équilibre personnel est certainement la base de toute vie juive, conformément au célèbre enseignement de nos Sages : « Derekh erets qadma laTorah », que l’on peut traduire par : « Une vie équilibrée précède la Torah ».

L’ouvrage Et par elles, vous vivrez ! aborde précisément cette quête de l’équilibre qu’entreprend l’Homme avec un grand H.

Créature unique, riche, grandiose, l’Homme est dans le même temps une créature profondément fragile. C’est qu’il est le siège de bouleversements incessants notamment imposés par la tentation d’imiter plutôt que d’être, par les étapes cruciales de son existence, par la tentation du mépris de soi, par un vécu parfois difficile à assumer au présent, par la remise en cause que la souffrance d’autrui – ou la sienne propre – induit, par la confusion mentale face à laquelle un tri permanent est nécessaire, par les puissants messages que ses traits de caractère lui envoient.

L’équilibre personnel, bénéfique en tant que tel mais aussi en tant que préalable à l’élévation spirituelle qu’il rend possible, est hélas un sujet très peu populaire dans notre génération. Il était important, voire urgent de l’aborder de façon circonstanciée et accessible au public le plus large.

C’est pourquoi je salue chaleureusement l’initiative de cet ouvrage et souhaite que de nombreux Juifs y puisent de quoi se renforcer dans ces différents domaines !

Rav Azriel Cohen-Arazi